كل هذه الإجراءات منطقية. لكن إصرار بنك إنجلترا المستمر على أن برنامج شراء السندات الحكومية الطارئ سينتهي في 14 تشرين الأول (أكتوبر) لم يكن ذا جدوى، لأنه يتناقض مع التأكيد على أنه سيجري عمليات شراء...

في خضم الاضطراب السياسي الذي شهدته الحكومة قصيرة الأجل لرئيسة الوزراء البريطانية المنتهية ولايتها، ليز تراس، وجد بنك إنجلترا نفسه ضحية للتضارب بشأن السياسة الضريبية والمالية. وأيا كانت الحكومة...