ارتفاع معدل التضخم البريطاني إلى 3.5%

ارتفع معدل تضخم أسعار المستهلكين البريطانيين بما يزيد على المستوى المستهدف البالغ 2 في المائة في كانون الثاني (يناير) متماشيا مع التوقعات، رغم أن من المرجح أن يعلن بنك إنجلترا المركزي أن الارتفاع سيكون مؤقتا عندما يضطر لشرح موقفه أمام الحكومة.
وقال مكتب الإحصاءات الوطني إن تضخم أسعار المستهلكين ارتفع إلى 3.5 في المائة الشهر الماضي مقارنة بـ 2.9 في المائة في كانون الأول (ديسمبر) مسجلا أعلى مستوى منذ تشرين الثاني (نوفمبر) 2008، وكان محللون قد توقعوا أن يرتفع المعدل السنوي إلى 3.5 في المائة.
وسيتعين على ميرفن كينج محافظ بنك إنجلترا الآن أن يكتب خطابا يفسر تجاوز مستوى التضخم المستهدف بأكثر من نقطة مئوية. وعلى أساس شهري تراجع التضخم في أسعار المستهلكين 0.2 في المائة نتيجة تخفيضات ما بعد موسم عيد الميلاد. وزاد مؤشر التضخم في أسعار التجزئة إلى 3.7 في المائة من 2.4 في المائة في حين كان الخبراء يتوقعون قراءة تبلغ 3.8 في المائة.