خَرَصَ خَرْصاً

كثيراً ما نسمعهم يقولون: خَرَصَ الشّيْءَ خَرْصاً ــ أي قَدَّره بالظنّ أو حَزَرَه كتقدير ثمن سلعة مثلاً، ‏ويقال: خَرَصَ النَّخْلَ والكَرْمَ: أي حَزَرَ ما عليه من الرُّطَب تَمْراً، ومن العنب زبيباً، وتأتي ‏‏"خَرَصَ" بمعنى كَذَبَ لأنَّها مبنيَّة على الظنّ ــ كما في المعاجم اللغويَّة وهي مشتركة بجميع ‏تصاريف الأصل بين العاميَّة والعربيَّة الصحيحة، جاء في المختار: "الخَرْصُ": حَزْر ما على ‏النَّخْل من الرُّطَب تمراً، وقد خَرَصَ النَّخْل، و"الخَرْصُ" أيضاً: الكَذِب و"الخَرَّاص" الكذَّاب، ‏و"تخرَّصَ" أيضاً: كَذَبَ.‏
والعامَّة تقول: أخْراص: أي قول بلا بيِّنة، ولمَّا كان الخْراص قولاً بلا بيِّنة وحَزْراً وظَنَّا اقتربَ من ‏الكَذِب لأنَّه أحياناً يُبنى على الظنّ الكاذب. فتجد بعض العامَّة يقولون: اخْرِصْ ثمن هذا الشيء أي ‏قَدِّره واحْزُره بالظنّ.‏