بلدة تشيكية اخترعت الدولار قبل ميلاد الولايات المتحدة
تقول دائرة المعارف البريطانية، إن الدولار هو عملة الولايات المتحدة، وهي عملة عالمية مهيمنة، تلعب دورا مهما في التجارة الدولية وأسواق الصرف، لكن حتى 1776 كانت الولايات المتحدة تعرف باسم المستعمرات الأمريكية المتحدة، وكان الدولار قيد الاستخدام قبل مولدها، بحسب "بي بي سي".
كلمة "دولار" هي الصيغة الإنجليزية لكلمة thaler، وهي كلمة ألمانية تعني "شخصا أو شيئا من الوادي". وكان اسم "ثالر" أطلق على العملات المعدنية الأولى المسكوكة من مناجم الفضة في 1519 في يواخيمستال في بوهيميا، لذلك سميت وحدة العملة الأمريكية باسمها بحسب دائرة المعارف البريطانية.
فخلال القرن الـ15، اشتهرت مدينة يواخيمستال "وادي يواخيم" البوهيمية، التي كانت جزءا من إمبراطورية شارل الخامس في ذلك الوقت "الإمبراطورية الرومانية المقدسة"، بمناجم الفضة.
وفي 1519، أصبحت العملات المعدنية الأولى المسكوكة من ذلك المعدن الشكل الرئيس للعملة المستخدمة في التجارة في جميع أنحاء أوروبا، وكانت تلك العملات تسمى في الأصل يواخيمستالر، لكن تم اختصارها لاحقا إلى ثالر.
وتقع بلدة يواخيمستال حاليا داخل حدود التشيك واسمها التشيكي ياخيموف.
وكانت هذه العملة المعدنية موجودة في ألمانيا منذ القرن الـ16، مع اختلافات بسيطة في النطق مثل دالر daler ودالار dalar ودالدير daalder وتاليرو Tallero، وقد استمر تداول هذه العملة في ألمانيا حتى 1873 عندما تم استبدال الثالر بالمارك كوحدة نقدية ألمانية.
وانتشرت عملة الثالر في مختلف أنحاء العالم. لكن التحوير الهولندي لنطقها "دالار"، هو ما عبر المحيط الأطلسي في جيوب المهاجرين الأوائل إلى أمريكا وعلى ألسنتهم، وما زال تأثير ذلك واضحا في طريقة نطق كلمة دولار من جانب الناطقين بالإنجليزية بلكنة أمريكية.
وبمرور الوقت باتت كلمة "ثالر" تطلق على عملات معدنية أوروبية أخرى لها الوزن والجودة أنفسهما، مثل العملتين الإسبانية والبرتغالية.
وكانت هذه العملات المعدنية، وعلى رأسها "الدولار الإسباني"، هي الأكثر شيوعا في المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية بسبب نقص العملات المعدنية البريطانية الرسمية.