الفعل «جابَ»

الفعل "جابَ" له معان معجميَّة متعدّدة: جاب الطيرُ: انقضَّ، وجابَ فلان الشيءَ: قَطَعَه وجابَ النَّعْلَ: قَدَّها، وجاب الصخرةَ: نَقَبَها أو خرقها قال عزّ وجل: "وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ" سورة الفجر، آية 9.
وجابَ الخبرُ البلادَ: انتشر فيها، وعَمَّها. وجابَ الظلامَ: دَخَلَ فيه والأصل فيه أن يتعدَّى بنفسه كما في الأمثلة، انظر المعجم الوسيط، (جاب).
ويجوز تعديته بحرف الجرّ "في" نحو قولهم: جابَ في البلاد: قطعها سَيْرا أو تَجَّول فيها انظر معجم اللغة العربية المعاصرة، (جابَ).
قد أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة تعديته بـ"في" خلافا لمن أنكر ذلك، انظر القرارات المجمعيّة، ص75.
و(جابَ) الشيء بمعنى أَحْضَرَه - عند العامَّة، وهو شائع بجميع تصاريفه.