فلان صَلْف أي شديد

يقال: شخص صَلْف أي نَزق أحمق شديد في إصدار الأوامر والأنثى صَلْفَة أو صَلِفَة – وهذه الكلمة بتصريفات أصلها عربية صحيحة – ورد في التهذيب: "امرأة صَلفَة: قليلة الخير... قال قوم: هو من قولهم: إناء صَلَف: إذا كان ثخينا ثقيلا والصَّلَف: مجاوزة قدر الظرف والبراعة والادعاء فوق ذلك" التهذيب، 12/ص 190-191.
وهذه الكلمة صفة مشبهة تفيد ثبوت الوصف في الموصوف ودوامه فيه – والثبوت والدوام فيه نسبي.