الصْخَلَة

العامّة تقول: اصْخَلَه - بسكون الصاد واجتلاب همزة الوصل قبلها وفتح الخاء وهي ما تلده العنز كما هو مشهور وجمعها اصْخَال بإسكان الصاد كذلك ويقال للفقر "ما له اصْخَلَة ولا اتْحَلَة" وهو مَثَل عامي النطق والصَّخَلَة كلمة عربيَّة صحيحة وضبطها في المعاجم: "السَّخْلَة" بفتح السين وسكون الخاء جاء في لسان العرب: (السَّخْلَة): وَلَدُ الشاة من الْمَعَز والضأن، ذكرًا كان أو أنثى، والجمع سَخْل وسِخَال وسُخْلان" اللسان، (س خ ل).
وقلب السين صادا لغة يقال: سَخْلَه وصَخْلَة - بالسين والصاد كقراءتهم: السِّراط والصراط ومُسَيْطِر ومُصَيْطِر انعكاسا للهجات العربيَّة المعتمدة التي هي أحد شروط القراءة الصحيحة.