خَوَّلَ

الفعل "خَوَّلَ" يتعدّى بنفسه، كقولك: خَوَّلَ صديقَه فعل كذا فهو هنا تعدّى إلى مفعولين بنفسه ويجوز تعديته بحرف الجرّ "إلى" كقولك: خوَّل إلى صديقه فعل كذا، ويجوز كذلك تعديته باللام كأن تقول: خَوَّل لصديقه فعل كذا والمعنى فوضه بشأنه، وأوكَلَ إليه، وأسند إليه، وغير ذلك من المترادفات عند من يقول بالترادف - انظر معجم اللغة العربية المعاصرة، أحمد مختار عمر، (خَوَّلَ).
خلافا لعلي جاسم سلمان الذي يُخَطِّئ تعديته إلى مفعوله الأول بـ"إلى" ويرى أنَّ الصواب تعديته بنفسه إلى المفعولين.
انظر موسوعة الأخطاء اللغويّة الشائعة، ص76.