زَهَمَ عليه – بمعنى اتَّصَلَ عليه
الفعل "زَهَمَ" بفتح حروفه الثلاثة يشيع على ألسنتنا؛ إذ يقال مثلا: زَهَمْتُ على فلان – بمعنى طلبت مكالمته بالهاتف أو اتصلت عليه – فهل لهذا المعنى أصل في العربية؟ بحثت عن ذلك في المعاجم اللغوية ووجدت في "الوسيط" ثلاثة معان للفعل "زَهَمَ"، إذ جاء في الوسيط: "زَهَم" العظم – زهما: جرى فيه المخ، و"زَهَمَ" فلانا: أثر الكلام عليه. و"زَهَمَ" فلانا، وغيره عن كذا: زَجَره.
ويبدو أنه لا صلة لبعض هذه الاستعمالات والمعنى الذي ذكر آنفا غير أن معنى "أثر الكلام عليه" قريب من المعنى لكن الفعل "زَهَمَ" اعتراه تطور دلالي فأصبح في وقتنا يدل على الاتصال بالهاتف فتجد كثيرين يقولون: زَهَمْت على فلان، وهم يريدون معنى: اتصلت عليه بالهاتف، وكالمته.