الشَّنْفَرىٰ – بالألف لا الشَّنْفَرِي - بالياء

كثيرا ما نسمع بعضهم يقول: الشَّنْفَرِي ـ بالياء ـ وهذا خطأ، والصواب نطقا الشَّنْفَرَىٰ ـ بالألف ـ ‏‏"اسم مقصور" ـ كما في كتب الأعلام والتراجم وهو لقب أحد الشعراء الصعاليك المشهورين ‏واسمه عمرو بن مالك، ولُقِّب بالشَّنْفَرَىٰ بالألف المقصورة، لأنَّه غليظ المِشْفَرَين وهما الشَّفتان ‏وهو شاعر جاهلي، ضُرِبَ به المثل في سرعة العدو فقيل: أعدى من الشَّنْفَرَىٰ وهو صاحب ‏لامية العرب التي مطلعها:‏

أَقِيمُوا بَني أُمِّي صُدُورَ مَطِيِّكُمْ
فَإنِّي إلى قَوْمٍ سِوَاكُمْ لَأَمْيَلُ