يا صباح التباشير
هذه العبارة وردت في بيت من قصيدة غنائية للأمير الشاعر خالد الفيصل وهي قصيدة "فَزّ الخفوق" وهي قصيدة مُعَبِّرة ذات عاطفة صادقة وإحساس مُرْهَف شَدا بها الفنان محمد عبده.
وكلمة "تباشير" عربية صحيحة، كما في المعاجم اللغوية، وتشيع على ألسنة الناس، لذا فهي من فصيح قولهم، وتباشير كل شيء، أوائله التي تُبَشّر بالخير وتباشير الوجه ما يظهر عليه من الفرح والسرور، ويقال: تباشير المطر لأوائله وبواكيره لما يحدثه من الفرح والسرور على وجوه الناس وغير ذلك من التباشير، وهو جمع على وزن "تفاعيل".
ويذكر بعضهم أنَّ مفرده "تبشير" والأرجح أنَّه جمع لا مفرد له من لفظه – كما في بعض المعاجم.