ساق فلان ضخمة لا ساق فلان ضخم

كثيراً ما نسمعهم يقولون: ساقُ فلان ضخم – بالتذكير، وهذا غير صحيح، والصواب: ساق فلان ‏ضخمة بالتأنيث، لأنَّ "الساق" مؤنثة بدليل تصغيرها، إذ يقال: سُوَيقة بالتاء، ولذا وجب أنْ يكون ‏الخبر مؤنثا من أجل المطابقة، ومثل ذلك وجوب المطابقة بين الصفة والموصوف في قولنا: للشجرة ‏ساق ضخمة، إذ لا يصح أنْ يقال: للشجرة ساق ضخم – فهكذا نطقت العرب، ووفقاً لنطقهم نَصَّ ‏أصحاب المعاجم اللغويَّة على تأنيث "الساق" فهذا صاحب المصباح المنير يقول: "(الساق) من ‏الأعضاء: أنثى، وهي ما بين الركبة والقدم، وتصغيرها (سُوَيقة)".‏
وفي المعجم الوسيط: "(الساق) من الحيوان: ما بين الركبة والقدم (مؤنثة).. ومن الشجرة ونحوها: ‏ما بين أصلها إلى متشعَّب فروعها وأغصانها، والجمع (سُوق)، و(سيقان)، و(أَسْوُق)" إذن، قُلْ: له ‏ساق ضخمة بالتأنيث ولا تقل: له ساق ضخم – بالتذكير، لأنَّ "ساق" مؤنَّثة.‏