«في ذا أحد»
كثيرا ما نسمعهم خاصة القدامى يقولون: "في ذا أحد" ــ عند دخول منازلهم أو منازل أقاربهم يريدون في ذات البيت أو المكان أحد، أو في هذا المنزل ــ يشيرون إلى المكان بكلمة "ذا" وهذا التعبير عربيّ صحيح، ويشيع على ألسنة العامَّة، لذا فهو من فصيح كلامهم، لأنَّ "ذا" اسم إشارة للقريب والهاء التي تصحبه في أوَّله للتنبيه فكثيراً ما يُستعمل مقترنا بها، إذ يقولون: "هذا"، فإذا حذفوا "هاء" التنبيه من أوله صار "ذا" ومعروف عند النحويين أنَّ اسم الإشارة "ذا" يُشار به إلى المُذَكَّر القريب عاقلاً أو غير عاقل، فإذا أرادوا البعيد قالوا: ذَاكَ، وذلك.