خَضَّ الحليب
كثيرا ما نسمعهم يقولون: خَضَّ الحليب أو اللبن ــ أي حَرَّكَه ــ ورغم أنَّه لم يَرد في المعاجم اللغويَّة بهذا المعنى فإنَّ وجود المضعَّف الرباعي "خَضْخَضَ" في المعاجم ليدلّ على وجود المجرّد "خَضَّ" وإن لم يُذْكَر في المعاجم ــ فقولهم: "خَضخَضَ" يدل على تكرار الخَضَّ، ومن ثَمَّ فقولهم: خَضَّ الحليب صحيح، وإن لم يُنَصَّ عليه في المعاجم اللغويَّة لأنَّ "خَضْخَضَ" يدلُّ عليه ــ وقد ورد استعمال: "خَضَّ" في المعجم الأساسي ولم أعثر عليه في غيره مما وقع تحت يدي من المعاجم.
وكذلك قولهم: خَضَّ فلانا بمعنى أخافه فهي شائعة رغم أنها لم ترد بهذا المعنى في المعاجم ويمكن قبولها على سبيل المجاز، لأنَّ الخضّ حركة والخوف حركة أي اهتزاز وذُعْر ــ فقد استعيرت الحركة الحسيَّة إلى الحركة النفسيَّة.
