أعداه بالمرض لا عَدَاه بالمرض
كثيرا ما نسمعهم يقولون: عَدَاه بالمرض، وهذا غير صحيح، لأنه لم يرد بصيغة الثلاثي، والصواب: أَعْدَاه – بزيادة الهمزة في أوله – وهو المذكور في المعاجم اللغوية القديمة والحديثة بهذا المعنى، ففي المعاجم: أَعْدَى فلانا بالمرض: نقله إليه أو أكسبه مثله، ولم يأت المجرد "عدا" بهذا المعنى، في المظان اللغوية، ولم يقل به أحد.
إذنْ، قُلْ: أعداه بالمرض، ولا تقل: عداه بالمرض.
