قراءات

قراءات
قراءات
قراءات

رجال مهمون

الرواية تناقش حياة الفقراء والمنبوذين في المجتمع الهندي، فهي بمنزلة إدانة للواقع والمجتمع، ومن أجواء الرواية:
"كان شعر أيان ماني الأسود الكثيف ممشطا إلى الجانبين، ومفروقا بإهمال بخط متعرج يشبه الحدود التي اعتاد البريطانيون رسمها بين جارين عدوين، عيناه متوقدتان واثقتان، وشاربه المهذب يخبئ ابتسامة دائمة، رجل أسود مرتب لكنه رخيص بشكل ما أو بآخر.
تأمل الناس الذين يسيرون في الغسق، هناك مئات منهم على الكورنيش الأسمنتي الطويل الممتد بمحاذاة بحر العرب، نساء وحيدات ينتعلن أحذية جيدة ويمشين بسرعة كأنهن هاربات من قدرهن بأن يشبهن أمهاتهن". الرواية من تأليف مانو جوزيف، بالإنجليزية: Manu Joseph،‏ هو صحافي ومؤلف هندي، ولد في 22 يوليو 1974 في كوتايام في الهند. وترجمة رشا صادق طبيبة وشاعرة ومترجمة تعيش في سورية. صدر له شعرا "عن امرأة صارت غزالة"، (دار التكوين 2012)، "موتكِ أبيض" (دار أرواد 2015)، و"تشريح الخوخ" (دار أرواد 2017). من ترجماتها للأطفال "الدبدوب يروي حكاية"، (دار جسور 2018).

الحجرات

"هل يمكن أن نستيقظ يوما، فنكاد لا نتعرف على أنفسنا أو على حياتنا؟
تجوب بنا هذه الرواية الآسرة مناطق غير مطروقة في مسار الحب والمحبين، نتنقل بين الجدران المتنوعة التي تحيط بحياتنا وترسم حدودها، وندخل الحجرات التي تنغلق على أسرار يحتويها كل بيت.
في عائلتنا النساء مختلفات، حتى يتزوجن، حقيقة قررت بطلة هذه الرواية أن تقاومها، وظنت أنها ستظل مختلفة عن بقية النساء اللاتي عرفتهن، لكنها تقع في الفخ نفسه، وتختار طوعا دخول علاقة تقتلها كل يوم، وتزعزع ثقتها بنفسها، وتربطها بقيود الابتزاز العاطفي والمادي والجسدي، لكيلا تفلت إلى سماء آمالها وتحققها. رواية مؤثرة، كتبت بحساسية وحميمية شديدة حول الحب والعنف، والأمل والخيبة، والفرار والبقاء، والأكاذيب التي نخترعها لنجمل حياتنا.
عن المؤلفة: شيرين سامي، خريجة كلية الصيدلة، جامعة القاهرة. صدرت لها مجموعة قصصية، وثلاث روايات هي "قيد الفراشة" و"حنة" و"من ذاق عرف"، وكتابها الأكثر مبيعا "154 طريقة لقول أفتقدك" (ثلاث طبعات).

كونشيرتو باروكي

في كرنفال مدينة فينيسيا يلتقي ثري مكسيكي شخصا متنكرا في زي آخر ملوك المكسيك الأزتيك: مونتيزوما، الذي قتل على يد إرنان كورتيس الفاتح الإسباني، كما يلتقي ثلاثة من عباقرة الموسيقى الأوروبيين ممن ملأوا تاريخ الموسيقى بأعمالهم الخالدة: الفينيسي أنطونيو فيفالدي، النابولي سكارلاتي، الإنجليزي-الألماني هاندل. فهل رجع هو إلى القرن الـ18؟ أم تقدموا هم إلى القرن الـ20؟
في هذه التحفة الفنية مزج بين الحقيقة والخيال، وقفز بين التواريخ، خلط في الشخصيات، وفي الأدوار، وتزييف للوقائع، وتشكيك في التاريخ، يجمعها كلها "آلخو كاربنتييه" ضمن كونشيرتو باروكي تتقابل فيه الموسيقى الأوروبية بالإيقاعات الإفريقية، ولكم أن تتخيلوا الموسيقى التي تدوي ضمن السطور، والأصوات التي تعلو، والأنفاس التي تتقطع...
آليخو كاربتنييه "أليخو كاربنتيير ي. فالمونت" (26 من ديسمبر 1904 - 24 من أبريل 1980) هو روائي وكاتب مقالات ومؤلف موسيقى كوبي الجنسية، وقد تأثر تأثيرا كبيرا بالأدب الأمريكي اللاتيني في الفترة الأشهر في تاريخه، وهي فترة "الطفرة".

الأكثر قراءة