(زُرّ عليه) أي ضَيِّق أو اضغط عليه

كثيرًا ما نسمعهم يقولون: زُرّ على فلان أو زُرّ عليه أي ضَيِّقْ عليه، ويشيع على ألسنة العامّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له سندًا في العربيَّة الصحيحة - كما في المعاجم اللغويَّة فهكذا نطقت العرب؛ جاء في الجمهرة لابن دريد: و(الزَّرَ) زِرّ القبض معروف... كأنَّه يَزُرُّ على العنق أي يَعَضُّها" جمهرة اللغة، 1/ 107.
فقولهم: زُرّ على فلان أو يَزُرّ على فلان - عربي صحيح معناه يضيق عليه كَزِرّ القميص الذي يَزُرُّ على العنق.