ما زالَ، ولا زالَ
"ما زال" فعل ناسخ أو ناقص يفيد الاستمرار وهو من أخوات "كان" يرفع الاسم الأول ويسمى اسمه وينصب الثاني ويسمّى خَبره كقولك: ما زالَ المطرُ نازلًا ومثل ذلك، ويذكر علي جاسم سلمان أنَّ مجيء "لا" قبل "زالَ" في الاستعمال "لا زالَ" يمحضها للدعاء كقول ذي الرَمّة:
ألا يا اِسلَمِي يا دارَ مَيَّ عَلى البِلَى. وَلا زالَ مُنهَلا بِجَرعائِكِ القَطرُ.
انظر موسوعة الأخطاء اللغويّة الشائعة، ص76
وأرى أنَّ هذا ليس دائمًا، بل تخضع للسياق كما في البيت؛ لأنَّ هذا التركيب "ما زال" أو "لا زال" يفيد الاستمرار غالبا.
أما في البيت أفادت (لا زال) الدعاء.