بَرْطَمَ الرجل

نسمع بعضهم يقول: بَرْطَمَ فلان، أي كَشَّر وعبس، وقلب شفتيه غيظا أو غضبا، والمضارع يُبَرْطم، والمصدر بَرْطمة، واسم الفاعل مُبرطم، ويشيع هذا القول على ألسنة العامة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأن له أصلا في العربية الصحيحة - كما في المعاجم اللغوية، ومن أمثلة ذلك: بَرْطَمَ الشخص أمام طعام لا يحبه، أي مد شفتيه. وللفعل "بَرْطَمَ" معنى آخر، وهو" رَطَنَ، أي تكلم بما لا يُفهَم - ولعل ذلك من قلب شفتيه.