الصَّل، والصِّل، والصُّل

أورد قطرب العالم اللغويّ المتوفّى عام (206هـ) في كتابه المثلَّثات كلمة "الصّل" بفتح الصاد، وكسرها وضمِّها، واختلاف حركة الضاد في هذه الكلمة يؤثِّر في معناها، فالصَّل بالفتح هو صوت الحديد، وبالكسر الحيَّة التي تَقْتُل من ساعتها إذا نَهَشَت، وبالضمّ ما تَغَيَّرَ من اللحم وغيره.
قال ناظم الـمُثـَلَّثات الشيخ عبد العزيز المغربيّ الـمِكْناسِي المتوفّى عام (964هـ) في منظومته "الـمُوْرِث لِـمُشْكِل الـمـُثـَلَّث":
صَوْتُ الحديدِ الصَّلُّ حَيَّةُ الرّملِ الصِّلُّ
تَغَيُّرُ الْمَا الصُّلُّ فلا يَكَادُ يُشرَبِ