نَبَطَ العصفور

يظن كثير من الناس أن كلمة "نَبَطَ" عامية، وليست كذلك، بل هي عربية صحيحة رغم شيوعها على ألسنة العامة؛ لذلك فهي تعد من فصيح العامة. فالنَّبط معناه الظهور والبروز. يقال: نَبَطَ فلان الطائر بالنباطة أي جعل الحصاة تبرز وتنطلق إلى الطائر لتصيبه والنباطة: اسم آلة على وزن "فَعَّالة" مثل: غسالة وثلاجة وهي ليست من أوزان اسم الآلة القياسية.
جاء في المعاجم: "نَبَطَ نَبْطا.. ظهر بعد خفائه" الوسيط "نبط" فقولهم: نَبَطَ العصفور - يدل على ظهور وبروز الحصاة من النباطة بعد خفائها؛ لإصابة الهدف.