تَرَسَّبَت المادة في الماء

يقال: رَسَبَ الشيء في الماء إذا غَرِقَ أو غاب - كما في المعاجم اللغويَّة (رسب) ويرى الدكتور مجيد الزاملي أنَّ ما يشيع من كلام الكتّاب من قولهم: تَرَسَّبَت المادة في الماء. خطأ شائع؛ لأنَّه لم يرد في كتب اللغة، والصواب عنده أنْ يقال: رَسَبَت المادة في الماء انظر معجم الصواب اللغوي،3/188 وأرى أنَّ ما ذكره مجيد الزاملي غير صحيح؛ لأنَّ القياس يجعله صحيحا فأنت تقول: رَسَبَ الشيء ورَسَّبَ فلان الشيء وتَرَسَّبَ الشيء قياسا على كثير من الأفعال مثل: فَعَلَ الشيء، وفَعَّلَه وتَفَعَّلَ، وعَلِمَ وعَلَّمَ وتَعَلَّمَ وخَلَقَ، وخَلَّقَ وتَخَلَّقَ، وبَدَلَ وبَدَّلَ وتَبَدَّل... إلخ.
بل إنَّ تَرَسَّب مطاوِع رسَّبَ يقال: رَسَّبْتُ الشيء فَتَرَسَّب وأرى أنه من فاتت المعجمات اللغويَّة، فليس هناك ما يمنع استعماله.