يَتَعَفْرت

كثيرا ما نسمعهم يقولون: يَتَعَفْرَت – بمعنى يتصرّف بمكر وخبث ودهاء، وتشيع هذه الكلمة على ألسنة العامة، وهي من فصيح كلامهم؛ لأن لها سندا في العربية الصحيحة.
جاء في "المُحْكَم" لابن سيده: "عِفْريت وعِفْرِيتة: استخدمته العرب للرجل والمرأة إذا كان منهما خُبْث ودَهاء"، وفي المعجم الوسيط: ""تَعَفْرَتَ" صار عفريتا، و"العِفْرِيتُ" الخبيث المُنْكَر، والنافذ في الأمر مع دهاء، والجمع "عَفَاريت".
وهو وصف باق في عصرنا بتصاريفه المختلفة ويدلُّ على الخُبْث والدهاء.