الأخذ والعطاء
هذا التعبير مجازي؛ إذ لا يراد به الأخذ والعطاء الحقيقيّان الحسِّيّان، بل هو كناية عن تبادل الآراء والحوار بين شخصين فأكثر، أو إجراء التنازلات المتبادلة بين شخصين كأن يتنازل كل منهما عن شيء، مما يستمسك به الآخر، ونسمع بعضهم يقول: فلان يأخذ ويعطي مع فلان وكنا نأخذ ونعطي في الأحاديث أي نتناقش ونتحاور في موضوع وكل يُدْلي بِدَلْوِه، وهكذا. فهو تعبير اصطلاحي جرى مجرى المثل وشاع استعماله لما فيه من الكناية اللطيفة.