فلان يصطاد في الماء العَكِر
هذه العبارة خرجت عن معناها الأصلي الذي تظهره كلماتها المكونّة لها وصار معناها بحكم المجاز أنَّ المُخبَر عنه اغتنم فرصة معيَّنة وحاول الانتفاع خلالها بما يريد فهذه العبارة جرت مجرى المثل وصارت عبارة اصطلاحية بسبب تحوّل كلماتها من معناها الأصلي التي تفيده إلى معنى آخر بلاغي بحكم المجاز فارتقت بلاغيّا وصارت مؤثّرة في النفوس.
