لا هَوَادَة في كذا

كثيرا ما نسمعهم يقولون: لا هَوَادَة في كذا يريدون لا صُلْحَ ولا هدوء ولا مداراة نقول: سنعاملهم معاملة لا هَوَادَة فيها أي لا صُلْحَ ولا رفق فيها ولا مُداراة ولا محاباة، ونحو ذلك، وهذا القول تعبير اصطلاحي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى.
والهوادة في المعاجم اللغويَّة: اللين والرفق والسكون ونحو ذلك من المترادفات عند من يقول بالترادف.