قُلامة ظُفْر
هذا القول بحكم التركيب والمجاز والسياق خرج عن معناه الأصلي كما يظهر من كلماته؛ إذ هو كناية عن الشيء الحقير التافه قال الشاعر:
أيها المُدَّعي سُلَيْمى سَفَاها
لَسْتَ منها ولا قُلامة ظُفْر
فهو تعبير اصطلاحي، جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى البلاغي.