سَـأُرْدِفُك أي سأحملك

كثيرا ما نسمعهم يقولون: أُرْدِفُك أي أحملك خلفي، فالرَدْف: الراكب خلف الراكب وما يحمل على ظهره من أي شيء من الجذر "ر، د، ف" وهو من فصيح العامَّة لأنه يشيع على ألسنتهم وله أصل في العربية الصحيحة، وللردف معان معجميَّة أخرى فالردف: الكفل والعجز وخاصة عجيزة المرأة، ويجمع على أرداف، ورِدَاف، وروادف – ويقال: امرأة ذات أرداف على المبالغة تحبُّبا وتَعجبا مع أنه ليس للإنسان سوى رِدْفِ واحد.