مِسْبَحَة – بكسر الميم لا مَسْبَحَة - بفتحها

كثيرا ما نسمعهم يقولون: في يده مَسْبَحَة – بفتح الميم، وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: مِسْبَحَة – بكسر الميم، لأن اسم الآلة يصاغ من الثلاثي على وزن “مِفـْعَلـَة” بكسر الميم قياسا، فهذا أحد أوزان اسم الآلة القياسية، والمِسْبَحَة بكسر الميم آلة التسبيح – أما فتح الميم فيها فخطأ قديم سَجَّلـَه ابن قتيبة في أدب الكاتب بصفته يمثـِّل زعيما لمبدأ تنقية اللغة العربية من الأخطاء في عصره.
إذنْ، قـُلْ: مِسْبَحَة – بكسر الميم، ولا تقل: مَسْبَحَة – بفتحها وهناك استعمال آخر شائع وصحيح وهو سَبْحة، وهو تسمية باسم المصدر إذ يقولون في يده سَبْحَة يُسَبِّح بها.