قراءات
إشكالية التراث
تأليف: زهير توفيق، من إصدار: دار يافا العلمية للنشر والتوزيع، نقرأ من الكتاب: انشغل المفكر مهدي عامل بالفكر السياسي المعاصر وصياغة نظرية ثورية للماركسيين العرب، في عصر التبعية للنضال ضد البرجوازية الكولونيالية المهيمنة والمسيطرة بأيديولوجيتها، سياسيا وفكريا، في لبنان والبلدان العربية الأخرى، التي تتماثل في بناها الجوهرية، بغض النظر عن الاختلافات الشكلية التي لا تغير من الصورة الكلية القاتمة. وكذلك قدم مقاربات أو تعليقات عابرة لموضوعات تاريخية في الرد على استشراق إدوارد سعيد، أو على كتاب النزعات المادية للمفكر حسين مروة، وغيرها. شكلت أبحاث ومناقشات ندوة “أزمة التطور الحضاري في الوطن العربي” المنعقدة في الكويت في نيسان 1974 نقطة حاسمة في مساره الفكري، فرد عليها في كتابة السجالي العنيف: “أزمة الحضارة أم أزمة البرجوازية العربية”، الصادر عن دار الفارابي في بيروت سنة 1981. وقدم فيه نقدا جذريا شاملا لأبحاث الندوة من موقع التزامه الفكري والحزبي.
#2#
التفكير الناقد
هو مهارة قيمة؛ سواء أكان الذي تقرره هو من نوع معجون الأسنان الذي يجب أن تستخدمه أو ما الأسهم التي يجب أن تشتريها؟ أي عمل يجب أن تسعى من أجله أو أي دورات يجب أن تحضرها؛ أي مرشح تصوت له أو أية قضية تدعم؛ أو أي تقارير تصدقها وأي ادعاءات ترفضها. ولكن أحد أهم الأماكن للتفكير الناقد هو غرفة المحلفين. إن العمل في هيئة محلفين هو أحد أهم السبل وأكثرها جوهرية التي يشارك فيها المواطنون بفاعلية في حكومتهم، ويتطلب نظام عمل هيئة المحلفين الفاعل عددا كبيرا من المواطنين. ويجب على المحلفين أن يضعوا جانبا أي تحيزات وأن يحكموا في القضايا بعدالة؛ ويجب عليهم التدبّر بدقة وعناية في القوانين المؤثرة وكيف يتم تطبيق هذه القوانين على بيانات القضية المطروحة؛ ويجب عليهم أن يقيموا الشهادة وأن يزنوا صحتها وعلاقتها بالموضوع؛ ويجب عليهم أن يمنحوا استماعا منصفا لكلا الطرفين، ويميزوا الحجج الصائبة من الحجج غير الصحيحة، وفي نهاية المطاف يصلوا إلى نتيجة عادلة وحكيمة.
#3#
أمطار الخريف
تأليف: أودور آفا أولافسدوتير، ترجمة: محمد أحمد صبح، الذي صدر عن دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع، ومما جاء في مقدمة الكتاب: إنها القصّة الشيّقة لامرأة حرّة ولطفل مستعار، خلال رحلة شتائية حول آيسلندا. ففي شهر تشرين الثاني المعتم هذا، يهجر الراويةَ زوجها من دون سابق إنذار وتكلّفها أعزّ صديقاتها بالاعتناء بابنها ذي الأربعة أعوام. فتذهب، غير عابئة، في جولة على جزيرتها السوداء، وحدها مع تومي، الطفل الغريب الأصم تقريبا، بنظّارته السميكة. إن [أمطار الخريف] بظرفها وطرافتها لا تلبث أن تمتعنا بهذه العلاقة الغريبة المؤثرة، بين المسافرة ومرافقها الصغير، وبأسلوبها الحر والمرح في النظر إلى مجريات الحياة، والحياة العاطفية، على خلفية جرح قديم. إن لدى الروائية الآيسلندية البارعة - التي مازالت روايتها الرائعة (روزا كانديدا) في الذاكرة - احتدادا ساخرا وطرافة في المواقف كما في الأفكار المتعلّقة بها إلى حد يجعلنا نستسلم إلى مرحها النبيل. ولأن رواياتها نفحة حقيقية من الشباب الأدبي، فهي تشابه الحياة. بعد نجاح روايتها (روزا كانديدا) الكبير، تقدم أودور آفا أولافسدوتير (أمطار الخريف) التي تترجم للعربية لأول مرة.
