فوضى السكك الحديدية تضاف إلى مشاكل الطقس في بريطانيا

جرى استدعاء الشرطة للسيطرة على الركاب الغاضبين في محطات كنجز كروس، وبادينجتون ومحطات السكك الحديدية الرئيسية الأخرى في لندن بعد إلغاء مئات من الخدمات بسبب مشاكل فنية.
واعتذر رئيس شبكةالسكة الحديد ، روبن جيسبي، عن "الإرباك المروع" الذي شهد تملك عشرات الآلاف من المسافرين المحتملين بالسكك الحديدية حالة من الاحباط لدى إخبارهم بأنه من الأجدى لهم أن يسافروا بالحافلة أو السيارة.
وتزامن الإغلاق الجزئي لاثنتين من كبرى محطات السكك الحديدية في البلاد مع أولى موجات البرد القارس . وكان مكتب الأرصاد الجوية حذر من موجة صقيع كبيرة تصل فيها درجات الحرارة إلى 10 درجات تحت الصفر في بعض أجزاء اسكتلندا .